Skip to main content
Træterrasse ved sommerhus på Vejby Strand
SOMMERHUS · NORDSJÆLLAND

Træterrasse til sommerhuset — et uderum, du træder lige ud i

En træterrasse ved sommerhuset giver dig mere end bare ekstra kvadratmeter. Du får et uderum, hvor du kan nyde morgenkaffen, de lange sommeraftener — eller bare gå ud uden sko. Vi har bygget 250+ terrasser i Nordsjælland og København og bygger til sommerhuse i hele Nordsjælland: både enkle dæk og mere komplekse løsninger med trapper, bede og overdækning.

250+ terrasser bygget

i Nordsjælland & København

+10 års terrasseerfaring

Specialiseret og faguddannet

Kun egne håndværkere

Ingen underleverandører

Eget snedkerværksted

Vi bygger hver detalje selv

Tatajuba-terrasse med spiseplads ved sommerhus i Vejby Strand

En terrasse ved sommerhuset er ikke kun til sommer

De fleste tænker sommerhuset som juli. Men det er i marts og oktober, terrassen for alvor gør en forskel — når det er koldt nok til et tæppe over benene og en varm kop kaffe, og alligevel for godt til at sidde inde.

En træterrasse ved sommerhuset forlænger udesæsonen i begge ender. Den giver et tørt, fast sted at træde ud på, når græsset er vådt om morgenen, og et sted at blive siddende, når solen står lavt og aftenen trækker ud. Det er dén forskel, der gør, at huset bliver brugt flere weekender om året — ikke kun de otte uger, alle husker det for. Ligger sommerhuset omkring Gilleleje, har vi en egen side om træterrasser i Gilleleje.

Indretning af sommerhusterrassen — hvor skal den ligge?

Indretningen begynder med placeringen, og solen er sjældent det eneste, der bestemmer. Et sommerhus ligger tit i kuperet terræn med skov, klit eller hede omkring sig, og så handler placeringen lige så meget om læ — og om, hvor man har lyst til at sidde sidst på dagen.

Vi lægger som regel terrassen, så den følger husets egne niveauer i stedet for at bekæmpe dem. Ligger huset højt, bliver dækket hævet, og trinene ned bliver brede nok til at sidde på. Er der fald i terrænet, kan dækket deles i to niveauer, så der bliver ét sted i solen og ét i skyggen.

Og en terrasse behøver ikke kun være et dæk. Indbyggede bænke, højbede og plantekasser giver læ, opbevaring og en grøn kant uden at koste ekstra kvadratmeter — og de er langt billigere at bygge, mens konstruktionen alligevel er åben, end at føje til bagefter. Vil du se, hvordan et dæk er bygget op, har vi skrevet om hvordan vi bygger en træterrasse.

Pergola eller overdækket terrasse ved sommerhuset?

Bliver terrassen for varm midt på dagen, eller stopper sæsonen for tidligt om efteråret? Det er to forskellige problemer, og de har hver sit svar. Mange blander dem sammen og siger »pergola«, når de mener en let overdækning — forskellen er, om taget holder regn ude.

  • Pergola — skygge om sommeren. Lameller eller overliggere dæmper solen midt på dagen uden at lukke himlen ude, og klatreplanter gør taget grønt over et par sæsoner. Den holder ikke regn ude. Se pergolaer og overdækninger
  • Overdækning — sæson i begge ender. Et tæt tag gør terrassen brugbar i marts og oktober: du kan sidde ude i en byge, og møblerne behøver ikke pakkes væk ved første efterårsregn. Se overdækket terrasse til sommerhus

Begge dele kan bygges med det samme eller forberedes nu og sættes op senere — det koster mindre at tage højde for stolperne, mens dækket alligevel er åbent.

Ligger terrassen under træer?

Det er ikke sommerhusets tomme perioder, der slider på en terrasse. Det er blade og skidt, der bliver liggende.

Ligger terrassen under træer, og har du ikke mulighed for at holde den nogenlunde fri, er der to ting at gøre: vælg et ekstra holdbart træ, og byg konstruktionen mere åben, så der er luft omkring brædderne og under dækket, og vandet kan komme væk. Har terrassen sol og luft omkring sig, er valget friere — så kan du gå efter udtryk og pris i stedet for efter holdbarhed alene.

Træet skal passe til huset — eller bevidst lade være

Sommerhuse ser meget forskellige ud. En rustik bjælkehytte, et sortmalet træhus fra tresserne og et nyt hus med store glaspartier stiller ikke de samme krav til terrassen.

Nogle gange er svaret at lade træet spille med — et roligt dæk, der forlænger husets eget udtryk. Andre gange er det netop kontrasten, der gør det: et skarpt, ensartet hårdttræsdæk op mod grove bjælker kan noget, harmoni ikke kan.

Vi har ikke en favorittræsort, og vi anbefaler ikke den samme til alle. Vi ser på huset, hører hvad du vil have, og vælger derfra. Se forskellene på træsorterne.

Terrasser ved sommerhuse, vi har bygget

Seks projekter fra Nordkysten og Odsherred. Hvert billede er fra den terrasse, teksten handler om.

Vi bygger også i nabolaget

Bor du lige uden for sommerhusområdet? Vi kører i hele området — se siden for din by:

Se hvordan vi bygger træterrasser · Hvad koster en træterrasse?

Sådan foregår det

Fra første idé til færdig terrasse — fire enkle trin

  • Vi tager en snak:

    Fortæl os hvad du drømmer om. Nogen ved præcis hvad de vil have. Andre starter med en have der ikke rigtig fungerer og en fornemmelse af at der burde være mere. Begge steder er et fint udgangspunkt — vi stiller de spørgsmål der mangler. Allerede i den første kommunikation kan vi som regel give dig et forholdsvist præcist overslag — og nogle gange et konkret tilbud.
  • Vi kommer gerne forbi:

    I langt de fleste tilfælde kommer vi forbi og ser på forholdene med egne øjne. Det er den bedste måde at finde de rigtige løsninger — og give dig et overslag du kan stole på. Derefter laver vi et terrasselayout, som vi retter til, tilføjer til og justerer — til resultatet er præcis det du ønsker. Har du dine egne tegninger og ved præcis hvad du vil have, bygger vi naturligvis efter dem. Så laver vi det eksakte og bindende tilbud.
  • Vi bygger:

    Vores egne folk udfører alt arbejdet fra start til slut. Ingen underleverandører. Du ved altid hvem du har med at gøre — og hvem du kan ringe til.
  • Du nyder din nye terrasse:

    Det er her historien egentlig begynder. Vi afleverer et brugsklart resultat uden løse ender — og er der spørgsmål bagefter, er vi der.
Klar til at gå i gang? KONTAKT OS
Nyt terrassedæk i træ langs sommerhus i skovkant
Patineret tatajuba-terrasse ved sort sommerhus med blomstrende have

Hvad koster en træterrasse til sommerhuset?

Prisen følger to ting: hvor stor terrassen er, og hvilket træ den lægges i. Oveni kommer det, der gør den til andet end et dæk — trin, rækværk, indbyggede bede, læhegn eller en overdækning.

Et enkelt dæk i thermowood ligger fra ca. 1.200 kr. pr. m². Vælger du hårdttræ som tatajuba eller jatoba, ligger det omkring 1.800-2.200 kr. pr. m², og ipé i toppen. Tallene er for terrassen inklusive underkonstruktion; hævede dæk med trapper og detaljer koster mere.

Se priser pr. m² og priseksempler fra udførte projekter, eller ring og få et overslag på din grund. Du får altid et klart og gennemsigtigt tilbud, før vi går i gang.

Trætype Pris pr. m² (ca.)
Trykimprægneret fyr 900–1.100 kr.
Brunimprægneret fyr 1.000–1.100 kr.
Thermowood 1.200–1.400 kr.
Jatoba 1.800–2.200 kr.
Tatajuba 1.800–2.200 kr.
Cumaru 2.000–2.400 kr.
Ipé 2.400–2.800 kr.
Få et hurtigt prisestimat online PRØV VORES PRISBEREGNER

Det siger vores kunder

”Fantastisk god service. Vi fik god hjælp i planlægningsfasen, et fint forslag og god vejledning om træ og form.”

Thomas Kjær

”Flot arbejde – vi er meget glade for resultatet.”

Line B.

”Vil bare lige sige tusind tak for et meget flot arbejde. Terrassen er nu i fuld brug.”

Tim R. / Gentofte

”Tak for en fantastisk flot terrasse som vi er meget glade for.”

Lone Christensen

”Vi fik rigtig god rådgivning, flere layouts og en rigtig god proces.”

Søren Hermansen

”Terrassen ser godt ud og jeg er helt sikker på at vi bliver rigtig glade for den – tak!”

Jacob / Amager

Ofte stillede spørgsmål

Hvilken træsort holder bedst på en udsat sommerhusgrund?

Hårdttræ. Ipé holder 50+ år, og cumaru, jatoba og tatajuba mange årtier — de kræver ingen behandling for at holde, de skifter bare farve med årene. Thermowood er det prisbevidste alternativ med 15-20 års levetid. Er grunden udsat for sand og vind, eller ligger terrassen under træer, er hårdttræ det sikre valg. Ligger huset lunt og frit, er valget friere.

Skal jeg have byggetilladelse i et sommerhusområde?

Normalt ikke. En terrasse i jordniveau eller hævet op til 30 cm kræver ingen byggetilladelse — uanset hvor stor den er. Det, der kan udløse krav, er højden, afstanden til skel og lokalplanen. I sommerhusområder kan der dog gælde særlige lokalplaner og regler, fx for højde og overdækning. Vi vejleder om de generelle regler, men hjælper ikke med selve ansøgningen til kommunen.

Kan terrassen bygges hævet eller med overdækning?

Ja. Mange sommerhuse ligger i kuperet terræn, hvor en hævet terrasse giver bedre udsigt og lettere adgang fra huset. En overdækning — fast tag, pergola eller solsejl — gør terrassen brugbar i flere måneder om året. Vi tilpasser løsningen til hus og grund.

Betyder det noget, at sommerhuset ligger tæt på havet?

Sjældent. Langt de fleste sommerhuse ligger ikke direkte ud til vandet. Ligger huset eksponeret, patinerer træet hurtigere, og saltbelægninger kan holde på fugten i våde perioder og tørre træet mere ud i tørre. For langt de fleste sommerhusterrasser ændrer det ikke materialevalget.

Slider det på terrassen, at huset står tomt i perioder?

Nej. Tomme perioder gør i sig selv ingen forskel. Det, der slider, er blade og skidt, der bliver liggende — og dét afhænger af, om terrassen ligger under træer, ikke af hvor tit du er der. Ligger den frit, klarer den sig fint mellem besøgene.

Bygger I til sommerhuse i hele Nordsjælland?

Ja — og også uden for. Vi bygger langs hele Nordkysten fra Liseleje og Tisvildeleje over Vejby Strand til Gilleleje og Hornbæk, og vi kører også til Odsherred, hvor vi har bygget i Vig, Fårevejle og på Sjællands Odde. Vi kommer gerne forbi og ser på opgaven, helt uforpligtende.

Klar til at lægge planer for haven?

Vi kommer gerne forbi til en uforpligtende projektsnak. Du får et overslag du kan stole på, og vi tager den derfra.

TerrasseNu ApS · Lystoftevej 45 · 2800 Kgs. Lyngby

Postadresse – ikke kontor eller besøgsadresse

Ring til os 43 330 530
Skriv til os info@terrasse.nu